Conozca tus Derechos:
UNETE A NOSOTROS Y APRENDA COMO PUEDE…
- ENCONTRAR PROVEDORES DE INMIGRACION QUE SON CAPACITADOS Y LICENCIADOS
- NO PIERDA SU DINERO
- EVITE PROBLEMAS CON INMIGRACION DEBIDO A PETICIONES MAL SOMETIDAS
- ¡Y MUCHO MAS!
Presentación especial: OFICINA DEL ALCALDE DE NYC PARA ASUNTOS DE INMIGRANTES.
Jueves, 30 de Junio, 2016
7-9pm
Cabrini Immigrant Services of NYC
139 HENRY ST. NEW YORK, NY
Se propocionará cuidado de los niños y comida
***
***
Know Your Rights!
JOIN US TO LEARN HOW TO AVOID IMMIGRATION FRAUD: Learn how you can:
- Find a qualified, licensed immigration legal service provider.
- Avoid wasting your money.
- Avoid problems with immigration authorities.
- AND MORE!
Special Presenters: NYC MAYOR’S OFFICE OF IMMIGRANT AFFAIRS.
Thursday, June 30th, 2016
7-9pm
Cabrini Immigrant Services of NYC
139 HENRY ST. NEW YORK, NY
Childcare and food will be provided
Call 212 791 4590 ext. 107 or email dbayliss@cis-nyc.org for more information.
Resources about Raids | Recursos sobre las Redadas
Many people are worried about what to do if ICE comes to your door. Below are some resources from our partners about your rights:
Muchos personas están preocupados sobre que hacer si ICE venir a su puerta. Abajo son muchos recursos de nuestros socios sobre sus derechos:
Video from CHIRLA: https://www.youtube.com/watch?v=5_Z_Z5tSsUs
(English) Information about raids from Catholic Legal Immigration Network (CLINIC)
(Español) Información sobre las redadas de La Red Catolica de Imigracion Legal (CLINIC)
(English) “Know Your Rights” from Families for Freedom
La semana pasada, Cabrini Immigrant Services se unió con más de 700 neoyorquinos y con
cerca de 4,000 personas de todo el país en Washington, DC, para decirle a la Corte Suprema
que DACA+ y DAPA son vitales por nuestra comunidad. La Corte está escuchando un caso
sobre si los programas de DACA+ y DAPA, los cuales el Presidente Obama anunció en 2014
pero 26 estados han obstruido, pueden ser implementados. Nosotros fuimos a Washington,
DC, para demostrarle a la Corte y al país que necesitamos estos programas por nuestras
familias. 42 miembros de nuestro personal y de la comunidad fueron a decir que los
inmigrantes indocumentados merecen quedarse en los Estados Unidos con sus familias. Fue
un día grandioso, y fue increíble ver miles de personas allá para defender los derechos de los
inmigrantes. ¡Gracias a todos que fueron con nosotros!
Last week, Cabrini Immigrant Services joined with more than 700 New Yorkers and with close to 4,000 people from the whole country in Washington, DC, to tell the Supreme Court that DACA+ and DAPA are vital for our community. The Court is hearing a case about whether DACA+ and DAPA, which President Obama announced in 2014 but 26 states have obstructed, can be implemented. We went to Washington, DC, to demonstrate to the Court and the country that we need these programs for our families. 42 members of our staff and community went to say that undocumented immigrants deserve to stay in the United States with their families. It was a great day, and it was incredible to see thousands of people there to defend the rights of immigrants. Thank you to everyone who went with us!
