CIS-NYC’s Response to COVID-19

[en español abajo]

Dear CIS-NYC family,

We know that this is a challenging and uncertain time for everyone. Given the current situation with COVID-19, we wanted to update you on what we are doing to ensure that all in our community stay safe and receive the care and support they need. While the way we provide services may shift in the coming weeks, know that we are still here to support you, your family, and your community.

CIS-NYC’s Current Operations

Since last Friday, the majority of CIS-NYC’s staff members have been working from home in accordance with the CDC’s recommendations. Currently, in order to ensure the safety of our community & staff CIS-NYC’s in person operations will be limited to our food pantry and urgent legal services by appointment only. However, if you are in need of legal assistance, support accessing services and resources, or need to talk to someone during this difficult time, our staff is available to assist you. Please call our office at 212-791-4590 extension 100. If we are unable to answer, please leave a message and we will return your call. You may also reach us by email at info@cis-nyc.org.

Important Resources

We have created document with many local resources and information which may be helpful to you and your family, which can be found online here: bit.ly/CISCOVID19. If you have any questions or need support accessing these or other resources you can call us at 212-791-4590 extension 103 or email us at info@cis-nyc.org. We will continue to update and add to this resource daily.

What’s Next?

In the coming weeks we will be hosting online events and presentations about the current situation with COVID-19, as well as other important issues.  We will also provide ongoing updates by email and on our social media. Please stay in touch.

Thank to all of our partners, volunteers, donors, and community members who have been and continue to be a source of support and strength through difficult times such as these. We are praying for all those who have been and continue to be affected by the COVID-19 outbreak. We hope that you and your families are safe, healthy and supported.

In community,

Javier Ramirez Baron

Executive Director


Estimada familia de CIS-NYC:

Sabemos que este es un momento desafiante e incierto para todos. Debido a la situación actual con COVID-19, queríamos informarle sobre lo que estamos haciendo para garantizar que todxs en nuestra comunidad se mantengan seguros y reciban la atención y el apoyo que necesitan. Mientras la manera en que brindamos servicios puede cambiar en las próximas semanas, sepa que todavía estamos aquí para apoyarle a usted, su familia y su comunidad.

Las Operaciones Actuales de CIS-NYC

Desde el viernes pasado, la mayoría de los miembros del personal de CIS-NYC han estado trabajando desde la casa de acuerdo con las recomendaciones de el CDC. Actualmente, para garantizar la seguridad de nuestra comunidad y personal, las operaciones en persona de CIS-NYC están limitadas a nuestra despensa de alimentos y servicios legales urgentes solo con cita previa. Sin embargo, si necesita asistencia legal, apoyo para acceder a algunos servicios y recursos, o necesita hablar con alguien durante este momento difícil, nuestro personal está disponible para ayudarlo/la. Llame a nuestra oficina al 212-791-4590 extensión 100. Si no podemos responder, deje un mensaje y le devolveremos la llamada. También puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a info@cis-nyc.org.

Recursos Importantes

Hemos creado un documento con muchos recursos locales e información que pueden ser útiles para usted y su familia que puede encontrar aquí: bit.ly/CISCOVID19. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para acceder a estos u otros recursos, puede llamarnos al 212-791-4590 extensión 103 o enviarnos un correo electrónico a info@cis-nyc.org. Continuaremos actualizando y agregando a este recurso diariamente.

¿Que Sigue?

En las próximas semanas estaremos organizando eventos y presentaciones en línea sobre la situación actual con COVID-19, así como otros temas importantes. También proporcionaremos actualizaciones continuas por correo electrónico y en nuestras redes sociales.

Gracias a todos nuestros socios, voluntarios, donantes y miembros de la comunidad que han sido y continúan siendo una fuente de apoyo y fortaleza en tiempos difíciles como estos. Oramos por todos aquellos que han sido y continúan siendo afectados por el brote de COVID-19. Esperamos que usted y sus familias estén seguros, saludables y apoyados.

En comunidad,

Javier Ramirez Baron

Director Ejecutivo