Archive for August, 2015

Graduates of Summer Computer Classes

Congratulations to the graduates of our summer computer classes! Check out their photos here:

¡Felicitaciones a las graduadas de nuestras clases computadoras del verano! Ver sus fotos aquí:

 

Summer Trip to Playland

 

A group of our families from Cabrini Immigrant Services had the chance to participate in our “Family Trip” activity to Playland in New York. Thank you to those who have sponsored us in making this project happen. Thank you!

Un grupo de nuestras familias de Cabrini Immigrant Services tuvo la oportunidad de participar en nuestra actividad “Family Trip” a Playland en Nueva York. Agradecemos a quienes nos han esponsorizado para hacer realidad este proyecto. GRACIAS!!

 

 

 

Pictures from Summer Computer Classes

 

We celebrated the end of summer by playing Bingo in our computer classes. Thank you to our representative from the NYC Board, Margaret Chin, for her help with this initiative that benefited more than 20 residents of the Lower East Side during the 2014-2015 year.

Celebramos el fin del verano jugando al BINGO en nuestras clases de computadores. Agradecemos a nuestra representante al consejo de  NYC,  Margaret Chin, por su apoyo para con esta iniciativita que beneficio a más de 20 de residentes del Lower East Side durante el año 2014-2015.